이진구, 조지프 캠벨, <동양 신화>, 까치, 1999(역)

이진구, 조지프 캠벨, <동양 신화>, 까치, 1999, 630쪽(역)

책소개

동양 신화가 이집트, 인도, 중국, 티벳, 일본 등지에서 서로 다른 종교들로 전개되어가는 과정을 탐구, 분석한 거대한 지적 탐사. 캠벨이 평생 동안 세계의 신화를 연구한 결과를 집대성한 최고 걸작이다.

저자

조지프 캠벨

1904년에 뉴욕 주 화이트플레인스에서 태어났다. 어려서부터 부모님의 로마가톨릭 신앙에 크게 영향을 받았으며, 특히 아메리카 인디언 문화에 큰 관심을 갖고 관련서를 탐독했다. 다트머스 대학에서 생물학과 수학을 전공했지만, 나중에 컬럼비아 대학으로 옮겨서 중세 영문학으로 학사와 석사학위를 취득한다.
1927년 캠벨은 컬럼비아 대학에서 제공하는 장학금을 받고 유럽으로 건너가, 이후 2년 동안 파리 대학과 뮌헨 대학에서 공부한다. 1929년에 미국으로 돌아온 그는 영문학 대신 인도 철학과 미술 쪽으로 공부를 계속하려 하지만, 대학 측의 반대로 결국 박사학위를 취득하지 못하고 학교를 떠난다. 때마침 대공황으로 인해 경제가 불황을 맞이한 상황에서, 캠벨은 이후 5년 가까이 칩거하며 독서와 사색, 그리고 습작에 몰두한다.
1934년에 캠벨은 미국의 명문 여자대학인 새러 로렌스 칼리지에 문학 담당 교수로 부임하고, 1972년 퇴직할 때까지 38년 동안 재직한다. 그리고 그 와중인 1938년에는 제자였던 현대무용가 진 에드먼과 결혼한다.
캠벨은 어려서부터의 관심사였던 인류학과 민속학을 바탕으로, 비교종교학과 분석심리학 등의 이론을 이용하여 신화와 종교 연구를 지속해 명성을 얻는다. 그의 대표작인 <천의 얼굴을 가진 영웅>(1949)은 세계 각지의 신화 속에 공통적으로 존재하는 영웅의 여정을 일목요연하게 정리하여 주목을 받았다. 이후 그는 주저인 4부작 <신의 가면>(1959-1968)을 비롯하여 <신화와 함께 하는 삶>(1972), <신화의 이미지>(1974), 그리고 최후의 역작인 총 2부 5권의 <세계신화지도>(1983-1989) 등을 펴냈다.
하지만 조지프 캠벨이라는 이름을 대중에게 각인시킨 결정적인 계기는 미국의 PBS 방송국에서 제작한 대담 프로그램 ‘신화의 힘’(1988)이었다. 그의 생애 막바지에 제작되어 결국 사후에 방영된 이 프로그램에서, 캠벨은 저명한 방송인 빌 모이어스와의 대담을 통해 신화가 현대에 지니는 의미에 관해 설명했다. 이 프로그램을 토대로 한 대담집은 오늘날까지도 신화에 관한 가장 훌륭한 개론서 가운데 하나로 손꼽히고 있다.
조지프 캠벨은 1987년 10월 30일, 83세의 나이로 사망했다. 그의 사후에 아내인 진은 뜻있는 사람들과 함께 조지프 캠벨 재단을 설립하고, 캠벨의 유고와 대담, 그리고 강의록 등을 정리, 출간하고 있다.

역자

이진구

서울대학교 종교학과 졸업, 동 대학원 석사학위(1988)와 박사학위(1996)를 취득하였다. 뉴욕 주립대학교(스토니 부룩) 객원연구원으로 있었으며, 한국종교문화연구소와 한국 기독교 역사 연구소의 연구위원으로 활동하고 있다. 2004년 현재 호남신학대학교 강의전담 초빙교수로 있다.

목차

제1부 동양과 서양의 분리
1장. 위대한 네 문명의 서명
1. 동양 신화와 서양 신화의 대화
2. 둘이 된 일자 신화의 공유
3. 에고에 대한 2가지 견해
4. 인도와 극동의 2가지 길
5. 유럽과 레반트의 두 충성
6. 비교의 시대
2장. 신의 도시
1. 경이의 시대
2. 신화의 발생
3. 문화 단계와 문화 양식
4. 사제 국가
5. 신화적 동일시
6. 신화적 인플레이션
7. 내재적인 초월적 신
8. 사제 예술
9. 신화적 종속
3장. 인간의 도시
1. 신화적 분리
2. 신화적 덕
3. 신화적 시간
4. 신화적 홍수
5. 신화적 죄의식
6. 슬픔의 지식

제2부 인도의 신화
4장. 고대 인도
1. 보이지 않는 대항자
2. 인더스 문명: 기원전 2500~1300년경
3. 베다 시대: 기원전 1500~500년경
4. 신화적 힘
5. 숲의 철학
6. 내재적인 초월적 신성
7. 위대한 반전
8. 연기(煙氣)의 길
9. 불꽃의 길
5장. 불교 인도
1. 서양의 영웅과 동양의 영웅
2. 새로운 도시 국가들: 기원전 800~500년경
3. 세계 구세주의 전설
4. 신화적 영원화
5. 중도
6. 열반
7. 위대한 고전의 시대
8. 3명의 불교도 왕
9. 표상의 길
10. 다시 획득한 세계 -- 꿈으로서
6장. 인도의 황금 시대
1. 로마의 유산
2. 신화적 과거
3. 위대한 신앙의 시대: 기원후 500~1500년경
4. 환희의 길
5. 이슬람의 침공

제3부 극동의 신화
7장. 중국 신화
1. 중국 문명의 고대성
2. 신화적 과거
3. 중국의 봉건 시대: 기원전 1500~500년경
4. 위대한 고전의 시대: 기원전 500~기원후 500년경
5. 위대한 신앙의 시대: 500~1500년
8장. 일본 신화
1. 선사 시대의 기원
2. 신화적 과거
3. 신들의 길
4. 붓다의 길
5. 영웅들의 길
6. 차의 길(茶道)
9장. 티벳 : 붓다와 새로운 행복

주
역자 후기
색인